Gafe do Público

Há uns anos atrás, aquando da famigerada Cimeira da Lages, dei com a CNN a identificar Durão Barroso como "Presidente de Portugal". Pensei tratar-se de um produto daquela já tão famosa ignorância americana sobre a geografia do mundo, extensível ao conhecimento dos tipos de regime de cada um dos países. Hoje, no entanto, descobri que o mesmo mal também afecta o jornal Público, que nesta notícia faz referência a um suposto "Presidente da Suécia". E não é um lapso isolado: a coisa é dita três vezes, incluindo nas letras gordas do título.

Que eu saiba, a Suécia (ainda) é uma monarquia e Fredrik Reinfeldt é apenas Primeiro-Ministro. Um detalhe menor? Sim! Um detalhe menor de cultura geral sobre um país comunitário, não um Estado longínquo do qual pouco se sabe. E, em caso de dúvida, trata-se de um pormenor facilmente verificável na página oficial do governo sueco. Confirmar informação que está à mão de semear antes de publicar coisas não custa nada e evita erros que, não obstante o serem pequenos, não têm grandes desculpas que os justifiquem.

Adenda: a notícia foi corrigida às 11:55 do próprio dia. Há que apreciar a eficácia do Público.